04 October 2014

Kenapa orang2 mesir panggil orang2 malay : Boya Boya ~ ?


  • byk sgt pljr2 malay sdh gile sbb ramai orang2 mesir pnggil dirong : boya boya, so i hope this post will describe to them how to be winners in this gedik competition VS orang2 mesir ~ :) 

Fool el seen el azeem (The great beans of China) is an Arabic comedy film, directed by Sherif Arafa in 2004.[1]

Fool el seen el azeem stars Mohamed Henedi as Mohyee El-Sharkawi, he plays as a young man with no life, low grades, no job, and certainly no experience in life, basically a loser in society. He is an innocent member of a family full of crooks that try to teach him to become one of them, and in several failed attempts,
he seems to have made some enemies that come after him. As an attempt to escape, his family sends him off to China (Seen), to take the place of his father in law in an international cooking competition, which he wins by finding an amazing beans recipe in one of China's supermarkets. Mohyee has never been in an airplane before and he was scared to his knees to ever get on one, and on top of all that, he has faced some very tragic but funny accidents on the plane. Furthermore, In China he meets his Chinese assistant "Lee" and falls in love with her and he wanted to marry her, however, her father wasn't very happy about the idea judging by how Mohyee was a lifeless coward, but at the end, many opinions changed and many smiles were raised. Through Mohyee's journey, Lee's family implied their Chinese wisdom and capabilities upon him and taught him to be a real man with the use of multiple tasks and trainings. One of the most amazing aspects of this movie is that the romance in it uses real facts and situations that actually happen in real life, usually you'd find romance in films that's a bunch of fake sweet stuff put in there just for the sake of selling the movie, which is a very degrading thing to do, while Fool el seen el azeem is a masterpiece. A very beautiful film filled with numerous comedy scenes, and a very interesting story, usually the type of films you'd find starring Egyptian actor Mohamed Henedi.

It is quite Ironic how the movie is named Fool el seen el azeem (The great beans of China) and it only has a small part to do with beans, but it does after all win Mohyee the cooking competition, which was actually a set up for the murder of one of the judges that some Chinese assassins hired Mohyee to do the job. The film as an overall is a combination of comedy and action, many people's favorite genres of movies, and for Mohamed Henedi fans, this film has certainly put more happiness in their hearts, and it has gotten famous in a phenomenal way and made millions of dollars, not to mention the unique soundtracks used. A movie filmed in China must have some sort of Chinese tone in the music, for music plays a huge impact on media.
Source : Eng. Wiki.
----------------------------------------------
*Top femes Scenes :

1- China is awesome = "El seen 7elwa = الصين حلوة " min 25 sec 30
http://www.youtube.com/watch?v=60nSjGAALSA

the grand father of "Mohyee" = gaber el-sharkawy came to the house of Mohyee's mother, coz Mohyee escaped to her from the enemies who want to kill him, gaber came to ask Mohyee  to keep escaping, then the chief Farook "the new husband of Mohyee's mother" suggest to them to send Mohyee to china to the competition instead of himself.

Mohyee refuse to exit egypt, but gaber replied : el seen 7elwa, Mohyee refuse again and say how can i naik airpalne and i didnot naik train before, but gaber replied : el tayyara 7elwa "the airplane is awesome".

** actually the mother nk mohyee to depend on himself, her new husband doesn't want mohyee coz he want to enjoy from the wealthy of mohyee's mother, so he send mohyee to china with a paper in chinese include "Carrying forbidden drugs" to put muhyee in jail and not to see him again, also gaber hope to get rid of mohyee coz of the last failure to be one from crooks and this is dishonor to the dignity of gaber.

*here 2 gedik points :
el seen 7elwa > became femes quote that shows how the person want someone to disappear from his life, and no probs to go out side to unknown place.

el tayyara 7elwa > following the same gedik tone of the prev. sentence, you afraid from china > so china is awesome, you afraid from airplane > so airplane is awesome.

you also as a malay student can make similar gedik ayat2 :
your friend afraid from makan egyptian kebda > so tell him : el-kebda 7elwa :3
your friend asked u to keep bljr, and u rsa malas > so tell him : el seen 7elwa, el-antakha 7elwa

2- don't be provocative  . min 31
http://www.youtube.com/watch?v=xnxojNaZKOE&feature=youtu.be&t=31m
in the airplane, mohyee was scared sgt, but the asian guy who sit beside him still smile in provocation way.

3- gedik jwb, hidden mengorat way ~ min 35.59
http://www.youtube.com/watch?v=ZLBEff-iBjU
Lee : The Competition Commission appointed me to be your Translator
mohyee : the commission understands "well"




( same as u say : sy pehe, = the commission is expert to appoint someone like you to be with me sbb i like you sbb awk cantik. or the commission understands the needs of me to be with a nice gadis like you)

Lee : i will be with you till you go bck to mesir
mohyee : cukup la kau, takut sy nangis ~ ( mksd : plz, stop talking like that, i will cry coz of ur innocent cantik speech )

3- Boya boya > mal\nash da3wa. min 37
mal\nash da3wa = it's not our business = x urusan kami
http://youtu.be/xnxojNaZKOE?t=37m

Mohyee : is this your eyes ?
Lee : yes
Mohyee : is this your face ?
Lee : for sure
Mohyee : all of this (this = your whole body) is yours, nothing palsu nor taiwanese (= made in taiwan = not nature body) ?
Lee : "laugh"
{When you study and found mathematical issue for "Experts only" > you be like : malnash da3wa ~}
driver : boya boya boya boya ~
mohyee : apa ni? whts happened to this person ?
the cantik Lee : malnash da3wa ~,  is this your 1st time in china ?
Mohyee : yup, tp sy crazy person in traveling, g mansoura, gamasa ~ ( mix from tipu, gedik )
Lee : you will love china sgt
mohyee : i will love china ? ..  sy dh suke cina

*( gedik, hidden mngort jga = suke cina dn suke orng cina, dn suke kau)
*another boya boya boya
*( gedik using the diff. bet sebtan of ح and هـ , Lee want to say : حاله but her sebut is هاله, tht's y blh kacau diooo )

Lee : malnash da3wa, here each one keep focus on his business je "= X Snooped".
Mohyaa : هاله ?, yes sy in my هاله, and you in ur هاله, i hope ur هاله and my هاله will be just one هاله .

( byk gedik sini, mohyee use هاله {= his business} without changing the pronoun from "his" to "my" or "your" business, and his meaning is : i hope our both ways jdi 1 way = kahwen kau.)
(mohyee tau Lee wont pehee this advanced gedik, tp kami as orng arab pehe2)

4- wasiiq men el-foz ( واثق من الفوز ) = Confident of winning . min 47
http://www.youtube.com/watch?v=8gDF_shE8EY


*Chinese Tv. speaker talked to mohyee, he asked him about his name, but u can say the chinese person say 20 or 30 words to just ask one question je "wht's ur name" , tht's y mohyee kacau dia in answer :
my name is mohye mohyee mohyee mohyee .. etc

*Lee sebut : "wasiiiik", ni silap dlm Arabic, yg betul "wathik", so it's good situasi to kacau in gedik way also, mohyee use "wasiiiik" to ikut Lee, sbb it's more gedikful way of speech ~

---------------
What to do when someone say to you "boya2" in gedik way  :

  • the main core here is to appear tht u understand wht they talked about, then u use any scene from the movie to reply = tahniah, now you as malay will be friend to this egyptian person ~
  • U must reply in smiley face, not provocation way la :P
  • ur tone= sebutan is v.important, ur tone can be aggressive,or kacau or joke or gedik ~


klu awk lelaki :
tahniah bro, ur chances to win is more than chances of gadis2, after u heard boya boya, u can say :
- malnash da3wa ya mohyee, fool elseen el azeem film 7elw awi
- hena kul wa7id fi 7alu, enta fi 7alu, ana fi 7alu. "then how r u, sy bkn cina, ana malay"

klu awk gadis :
frankly it's sensitive complicated situasi, if u reply like lelaki + ur tone yg gedik itself + ur face yg comey "as all gadis yg ada yakin diorng comey lotte ~ lol :D " =  awk gedik in attractive way.

gedik here is not awk nk to be seduced or awk nk to be flirted, but in simple way : ur response = that u can \ dare to continue this gedik discussion with those egyptians. and tht's x acceptable.
so the best thing is BUAT BODOH je.

  • ada byk scenes lg, tp xde time skrng to share, dan the words of : nihaw nihaw dlm movie ini jga ~
  • really its gedikful comedy movie, it's worth to watch it, klu x pehee some scenes sila tnya sy ~ 
  • Selamat hari raya hari kurban 
Add caption

4 comments:

  1. Sudah lama saya mencari jawapan, rupanya begini saja kisahnya. Ingat bahasa arab.

    ReplyDelete
  2. terima kasih atas ulasan tuan berkenaan cerita tu. Teringin nak tengok cerita tu. Dan ustaz buat sy rindu mesir.

    ReplyDelete
  3. Inbox wisetechhacker@gmail.com or text +1{917}5085328   for the services of a certified and ethical hacker to change college grades,clear criminal records etc...hit me up and it's done

    ReplyDelete